global financial system معنى

• النظام المالي العالمي

• global    adj. كروي, عالمي, ...
• financial    adj. مالي; مالِيّ
• financial system    نظام مالي
• system    n. مجموعة, نظام, ت ...

أمثلة

1. The stability of the global financial system was in jeopardy.
   و كان استقرار الاقتصاد العالمى فى خطر
2. McKinsey is said to have played a significant role in the 2008 financial crisis by promoting the securitization of mortgage assets and encouraged the banks to fund their balance sheets with debt, driving up risk, which 'poisoned the global financial system and precipitated the 2008 credit meltdown'.
   إن ماكينزي لعب دوراً هاماً في الأزمة المالية لعام 2008 من خلال تشجيع توريق أصول الرهن العقاري وشجع البنوك على تمويل ميزانياتها مع الديون مما زاد من المخاطر مما أدى إلى "تسمم النظام المالي العالمي وتسبب في انهيار الائتمان عام 2008".